Article paru dans le Times, généreusement traduit par notre reporter local (qui a dû revenir de vacances exprès, c'est vous dire !)
" On a relevé dernièrement une forte et inquiètante activité de l'armée française. En effet, les véritables causes de ce déploiement nous sont inconnues, et plusieurs pays européens commencent à s'inquiéter. Même le président des Etats-Unis a eu vent de cette activité inhabituelle, et se prépare au pire : des rumeurs circulent selon lesquelles l'armée américaine a ressorti ses anciens missiles et s'apprête à les utiliser si la situation tourne mal pour leur pays. Le prince Charles, qui ne veut pas d'esclandre, a eu un entretien privé avec le Président français pour connaître les raisons de cette soudaine et brutale agitation. Mais Monsieur Chirac lui a répondu simplement que l'armée était à la recherche d'une jeune théâtreuse très connue dans son milieu qui aurait disparue mystérieusement sans donner de nouvelles à ses fans apeurés. Bien évidemment, le Prince Rénier n'y croit pas, et a tenu des propos peu respectables au Président français, que nous ne vous répèterons pas. Et l'on murmure dans les chaumières qu'une troisième guerre mondiale est peut-être en train de s'ammorcer... "
__________________
Je veux être un Orphée qui ne se retourne pas.
Et ne pas, lorsque viendra la mort, découvrir que je n'ai pas vécu.
(c'est beau hein ?)
|