Quels sont vos livres préférés ?

[Vanille]

Envoyé par Aral

C'est Lorenzatta qui me fait tourner la tête...

Et après on me dit que j'ai les idées mal placées...

[Le Cantateur Chevelu]

Pourquoi, elle te fais penser à quoi cette phrase..? tu as vraiment l'esprit mal placé !!

Pour en revenir au sujet du topic (rappelons-le encore une fois "quels sont vos livres préférés" !), je vais commencer "Platonov" de Anton Tchekhov. Quelqu'un peut-il me donner son avis sur cette pièce...?

[Aral]

Ben mon avis est très mitigé...
Déjà j'ai vu Platonov mis en scène par Lacascade, et c'était mon premier grand choc théâtral... Ensuite je l'ai joué l'année dernière...
Donc ben j'aime bien ! J'aime énormément le personnage de Platonov, et y'a pas mal de passages comiques mine de rien, et les passages plus tragiques sont très bien aussi.
Par contre, je trouve que les pièces de Tchekhov ont tendance à beauoup se ressembler... Et je trouve la pièce un poil trop long.
Mais en tout cas, quand on pense qu'il l'a écrite à 17 ans... Chapeau bas, Anton !

[Elliania]

J'ai lu la version Lacascade.... mouais.... comme une goulash suppe en hiver.

[Aral]

C'est à dire ?
M'enfin de toute façon, Platonov ne se résume pas à Lacascade, surtout que c'était une adaptation...
Notre version à nous était bien mieux ! (non, je plaisante)

[Elliania]

C'est à dire: lourd.
Je ne pense pas aimer l'écriture de Tchekhov de toute façon, comme tu le dis ça se ressemble pas mal.
Et par rapport à l'interview de Lacascade qu'a donnée Vanille, ce sont les personnages passifs qui doivent faire blocage chez moi.

[Le Cantateur Chevelu]

Envoyé par Aral

Mais en tout cas, quand on pense qu'il l'a écrite à 17 ans... Chapeau bas, Anton !

Je vais y peser en la lisant ! Un gars qui avait mon âge qui écrit un pavé de cette taille, effectivement, chapeau !!

[Aral]

A la base (j'étale ma culture... ), la pièce devait s'appeler L'absence du père et elle était beaucoup plus longue que ce qu'elle est maintenant...
Je peux vous retrouver tous les cours très passionnants (hem!) qu'on a eu sur cette pièce si vous voulez !
Après, pour la lourdeur, ça doit dépendre aussi de la traduction... Le texte qu'on avait joué était très bien tourné ! Lorenzetta, toi qui l'a joué avec moi, qu'en penses tu ?

[luna]

Bon j'ai pas lu cette pièce, mais les autres de Tchekhov que j'ai tenté de lire (les trois soeurs et la cerisaie) m'ont saoulé. Je trouve ça lourd et ennuyeux: il ne se passe strictement rien! C'est un rythme lent et monotone. Bon après je ne l'ai jamais vu au théâtre, peut-être que ça rend mieux... Mais j'ai des doutes!

[Aral]

Bon, la Cerisaie c'est chiant. Mais Platonov c'est bien !
Dans Platonov il se passe quand même pas mal de choses...
Je te retrouverai un résumé succint si ça t'intéresse !

[Le Cantateur Chevelu]

Bon, bah en tout cas, ça faisait un moment que je voulais lire du Tchekhov, j'ai donc hâte de le commencer !!

[Aral]

Alors fais attention à l'édition que tu prends, car c'est souvent pour Platonov qu'ils font des coupes dans le texte... Le premier que j'ai acheté, ils avaient squizzé tout le premier acte ! Si tu l'as pas encore, je te conseille l'édition des Solitaires Intempestifs, traduction de F. Morvan et A. Markowicz.

[Lorenzetta]

Bah moi j'en pense que c'est chiant... Franchement, avec le recul, je me rends compte que, même si on a vécu des choses très fortes au bac sur cette pièce, et que Platonov est probablement la meilleure pièce de Tchékhov, c'est chiant !!! On s'ennuie à mourir, et effectivement, il ne se passe rien...
La mouette n'est pas trop mal non plus...

[Le Cantateur Chevelu]

Envoyé par Aral

Si tu l'as pas encore, je te conseille l'édition des Solitaires Intempestifs, traduction de F. Morvan et A. Markowicz.

C'est ce que j'ai pris

[Aral]

Bah c'est bien !
Moi je l'aime bien...
Mais effectivement, je ne l'aurai pas vu, et je ne l'aurai pas joué, je ne l'aimerai ptet pas autant...
C'est souvent que j'achète des pièces parce que je les ai vu jouées et que ça m'avait plu !

[Le Cantateur Chevelu]

... bon, bah je verrais bien, je vous donnerais mes impressions...

[luna]

Vous trouvez pas que c'est dur de lire du théâtre?
J'adore lire, mais j'ai énormément de mal à être prise par une pièce de théâtre à sa lecture. Si je l'ai vu avant, ça va, mais sinon je trouve que c'est vrament pas évident.
Ca demande beaucoup de concentration et d'imagination puisqu'il faut que tu t'imagines le caractère et l'émotion de chaque personnage à chaque répliques. (Ya bien des didascalies mais elles sont souvent rares).

[Le Cantateur Chevelu]

J'adore ça !! Justement, il faut faire appel à son imagination et c'est excellent de tenter de se faire notre propre mise en scène en même temps que tu évolue au cours de la pièce. Et puis, tu fais le même travail quand tu lis un roman ou un autre bouquin (enfin, en tout cas c'est mon cas): tu t'imagines les lieux, les personnages, etc...

[Aral]

Je suis de l'avis du cantateur : j'adore lire du théâtre !
En général, je me choisis un personnage, et je le lis à voix haute...
C'est vrai, c'est un peu dans le même principe que les romans dans l'imagination...

[Lorenzetta]

Ah moi aussi, tout à fait d'accord !!!
Mes lectures sont essentiellement des pièces de théâtre !!! Et comme Aral, je lis à voix haute, et parfois j'ébauche un jeu en même temps !!! J'adore ça !!!