[CNT] Aide à la création des textes dramatiques

[Vanille]

La commission nationale d’aide à la création
de textes dramatiques s’est réunie
les 12 et 13 novembre 2007
au Centre national du Théâtre

Lors de cette cession, les lecteurs ont examiné 258 textes ; 33 textes ont été sélectionnés dont 12 textes dramatiques, 7 traductions, 7 dramaturgies plurielles et 7 encouragements.



Textes dramatiques

Marine AURIOL , « Chroniques du Grand Mouvement,
Chapitre 5, Fragments neufs »
May BOUHADA , « Cadavre exquis »
Philippe BRAZ, « Off-Shore »
Joseph DANAN, « Jojo, le récidiviste »
Daniel DANIS, « Terre océane »
Eugène DURIF, « La nuit des feux »
Ludovic FOUQUET, « 689 pellicules »
Alain GINTZBURGER, « La Mère de Mère »
Faïza KADDOUR, « Le frichti de Fatou »
Anna NOZIÈRE, «Histoire d’Annie Rozier »
Carole THIBAUT, « Tendresse, douceur et compassion »
Lyonel TROUILLOT – adaptation de Pascale HENRY,
« Thérèse en mille morceaux »


Dramaturgies plurielles

Stéphanie AUBIN, « Légendes »
David AYALA, « Scanner »
Julie BÉRÈS, « Humanités mutantes »
Renaud COJO, « Elephant people »
Sophie CUSSET, Jean-Matthieu FOURT et Gilles OSTROWSKY,
« Men at work »
Jean-Paul DELORE, « Peut-être »
Jean-François PEYRET, « Tournant autour de Galilée »


Traductions

Erika ABRAMS, « La peste d’Athènes » de Jirí Kolár
Huguette DUVOISIN, « Pauvre, riche, homme et bête »
de Hans Henny Jahnn
Tiina KAARTAMA, « Déguisé en homme » de Leena Krohn
Yves LEBEAU, « Copito » de Juan Mayorga
Blandine PELISSIER, « Le dernier message du cosmonaute à la femme qu’il aima un jour dans l’ex-union soviétique » de David Greig
Jean-Pierre RICHARD, « Topdog/Underdog » de Suzan-Lori PARKS
Amélie WENDLING et Camilla BOUCHET, « Détails » de Lars Noren

Encouragements
Tatiana BEQUIN, « Land of affection »
Penda DIOUF, « Poussière »
Serge GABORIEAU, « Le dégraissage des poches de convivialité »
LAZARE, « Les morts ne sont pas morts – les cendres sont germes –
je ferme les yeux et viens me perdre dans l’eau qui dort »
Hala MOUGHANIE, « Tais-toi et creuse »
Sacha RAU, « Dors toi »
Julien THÈVES, « Histoires