Citation:
|
Porter sur scène un texte philosophique que l'on lirait déjà avec peine est une gageure.
|
Mais le Zarathoustra n’est-il pas avant tout et surtout un poème magnifique ?
La compréhension de ce texte m’a toujours semblé exiger davantage de sensibilité que de capacités intellectuelles… Le texte ne fonctionne que par des images, des aphorismes, vraiment je pense que le mettre en scène n’est pas un défi irréalisable, à condition de rester dans une idée de poésie. Mais on dirait que le texte initial à été largement remanié…
