un Air de Théâtre - Réseau Spect-acteur - Afficher un message

**Vanille** · 12/12/2007, 14h17

L'Odéon accueille le "Kroum" de Levin, porté par le souffle de Warlikowski
PARIS, 12 déc 2007 (AFP)

L'Odéon-Théâtre de l'Europe à Paris accueille jusqu'à dimanche une production signée par le Polonais Krzysztof Warlikowski de la pièce de l'Israélien Hanokh Levin (1943-1999), "Kroum, l'ectoplasme", sous le signe du temps qui passe, irrévocable, et du malentendu.

Ce spectacle de 2h50, créé au Festival d'Avignon 2005, est joué en polonais surtitré par douze comédiens polonais dont le metteur en scène exige un jeu très physique au long de 34 scènes.

Ils incarnent différents spécimens d'humanité gravitant autour de Kroum -- comme lui, ils ne sont pas arrivés à s'accomplir -- et évoluant dans un décor qui évoque une impersonnelle et vaste salle de bal, métaphore du quartier populaire d'une ville non identifiée où Hanokh Levin a situé l'action.

Cet accueil de la production de "Kroum" s'accompagne de la publication en français chez Actes Sud d'un ouvrage d'entretiens ("Théâtre écorché") entre Krzysztof Warlikowski (45 ans), le plus talentueux metteur en scène polonais de sa génération, et son compatriote Piotr Gruszcynski.

Le critique et universitaire Georges Banu, qui signe une postface à ce livre, classe Warlikowski dans la catégorie des "romantiques" du théâtre moderne qui imposent leur "théâtre du moi".

En outre, affirme-t-il, "Warlikowski porte la marque de son identité polonaise, identité déchirée qui entend se confronter à l'histoire autant qu'aux désarrois de l'être".

En écho aux représentations de "Kroum", le Théâtre de l'Odéon accueillera samedi à 15H00 un "atelier de la pensée" sur le thème "Israël demain", en présence de Warlikowski mais aussi du réalisateur Amos Gitaï et de l'écrivain Orly Castel-Bloom.

Warlikowski fait l'objet d'une intense actualité cette saison en France: outre la tournée de sa lumineuse relecture d'"Angels in America" de Kushner, qui passera par le Théâtre du Rond-Point (13-18 mai), il présentera un nouveau "Parsifal" de Wagner (4-23 mars) à l'Opéra de Paris, où il reprendra aussi sa production contestée d'"Iphigénie en Tauride" de Gluck (22-31 mai).

© La Scène © Agence France-Presse

12/12/2007, 14h17	#1 (permalink)
Vanille Administratrice Date d'inscription: avril 2006 Localisation: Dijon Messages: 2 623	[AFP] Kroum par Warlikowski L'Odéon accueille le "Kroum" de Levin, porté par le souffle de Warlikowski PARIS, 12 déc 2007 (AFP) L'Odéon-Théâtre de l'Europe à Paris accueille jusqu'à dimanche une production signée par le Polonais Krzysztof Warlikowski de la pièce de l'Israélien Hanokh Levin (1943-1999), "Kroum, l'ectoplasme", sous le signe du temps qui passe, irrévocable, et du malentendu. Ce spectacle de 2h50, créé au Festival d'Avignon 2005, est joué en polonais surtitré par douze comédiens polonais dont le metteur en scène exige un jeu très physique au long de 34 scènes. Ils incarnent différents spécimens d'humanité gravitant autour de Kroum -- comme lui, ils ne sont pas arrivés à s'accomplir -- et évoluant dans un décor qui évoque une impersonnelle et vaste salle de bal, métaphore du quartier populaire d'une ville non identifiée où Hanokh Levin a situé l'action. Cet accueil de la production de "Kroum" s'accompagne de la publication en français chez Actes Sud d'un ouvrage d'entretiens ("Théâtre écorché") entre Krzysztof Warlikowski (45 ans), le plus talentueux metteur en scène polonais de sa génération, et son compatriote Piotr Gruszcynski. Le critique et universitaire Georges Banu, qui signe une postface à ce livre, classe Warlikowski dans la catégorie des "romantiques" du théâtre moderne qui imposent leur "théâtre du moi". En outre, affirme-t-il, "Warlikowski porte la marque de son identité polonaise, identité déchirée qui entend se confronter à l'histoire autant qu'aux désarrois de l'être". En écho aux représentations de "Kroum", le Théâtre de l'Odéon accueillera samedi à 15H00 un "atelier de la pensée" sur le thème "Israël demain", en présence de Warlikowski mais aussi du réalisateur Amos Gitaï et de l'écrivain Orly Castel-Bloom. Warlikowski fait l'objet d'une intense actualité cette saison en France: outre la tournée de sa lumineuse relecture d'"Angels in America" de Kushner, qui passera par le Théâtre du Rond-Point (13-18 mai), il présentera un nouveau "Parsifal" de Wagner (4-23 mars) à l'Opéra de Paris, où il reprendra aussi sa production contestée d'"Iphigénie en Tauride" de Gluck (22-31 mai). © La Scène © Agence France-Presse __________________ Sans retour de François Verret (c) Christophe Raynaud de Lage