Bonne question ! ... j'imagine que c'est lié à l'évolution historique du pays, à son contexte social ; je pense que l'organisation en état fédéral y est pour quelque chose (mais en quoi, je ne sais pas bien) ; peut-être aussi des données purement matérielles comme la place, les bâtiments dont on dispose, le succès de certaines compagnies.... Mais tu vois je ne connais pas vraiment la réponse, et serais curieuse de la connaître moi aussi...
Ce qui est certain, c'est qu'en France la forme administrative et juridique la plus courante pour les compagnies de théâtre est l'association de loi 1901 (donc purement abstraite), qui sans doute est la forme qui propose le plus de souplesse dans le contexte socio-économique où nous sommes...... ; il est certain aussi que si toutes les compagnies de France et de Navarre devait avoir leur lieu,il y en aurait des bâtiments à créer ou à recycler (et c'est pas vraiment dans l'air du temps j'ai l'impression...
)