[Arcadyan]

J'employais "avis personnel" car cette lettre peut en avoir le sens...Elle s'exprime personnellement, en utilisant le "je"...Mais sur du papier officiel qui veut bien dire ce qu'il veut dire... D'un coté "je vous donne mon avis", de l'autre "je suis ministre"... Ce caractère personnel lui permet d'ailleurs de dire maintenant que tout ceci est un incident mineur, qu'il ne faut pas en faire tout un plat...et en meme temps tout le monde est mis en garde de façon assez sèche d'un point de vue officiel...