Petite intrusion...
J'ai récemment fait un exposé sur la mise en scène de Chéreau et je peux donc t'en dire quelques mots.
Effectivement il y a quelques bonnes idées (le personnage du chevalier, cette ambiance glaciale, sordide), mais j'ai trouvé cette mise en scène très vite plombante!
C'est lent (trop), ça fait très récité et morne. Jane Birkin fait rire par son jeu mélodramatique exagéré.
Et puis au bout du compte la bas de la pièce: ce côté commedia dell'arte, l'enchaînement de situations à rebondissements...
Ici tout est plat et froid, ce qui rend le tout sans bcp rythme.
Tout ceci n'est évidemment que mon humble avis!